Species of Thailand
Thai: นกนางนวลแกลบธรรมดา, nok naang-nuan klaep tham-ma-daa
Binomial name: Sterna hirundo, Carolus Linnaeus, 1758
The common tern (Sterna hirundo) is a seabird of the tern family Sternidae. This bird has a circumpolar distribution, its four subspecies breeding in temperate and subarctic regions of Europe, Asia and North America. It is strongly migratory, wintering in coastal tropical and subtropical regions. Breeding adults have light grey upperparts, white to very light grey underparts, a black cap, orange-red legs, and a narrow pointed bill. Depending on the subspecies, the bill may be mostly red with a black tip or all black. There are a number of similar species, including the partly sympatric Arctic tern, which can be separated on plumage details, leg and bill colour, or vocalisations.
Breeding in a wider range of habitats than any of its relatives, the common tern nests on any flat, poorly vegetated surface close to water, including beaches and islands, and it readily adapts to artificial substrates such as floating rafts. The nest may be a bare scrape in sand or gravel, but it is often lined or edged with whatever debris is available. Up to three eggs may be laid, their dull colours and blotchy patterns providing camouflage on the open beach. Incubation is by both sexes, and the eggs hatch in around 21–22 days, longer if the colony is disturbed by predators. The downy chicks fledge in 22–28 days. Like most terns, this species feeds by plunge-diving for fish, either in the sea or in freshwater, but molluscs, crustaceans and other invertebrate prey may form a significant part of the diet in some areas.
Eggs and young are vulnerable to predation by mammals such as rats and American mink, and large birds including gulls, owls and herons. Common terns may be infected by lice, parasitic worms, and mites, although blood parasites appear to be rare. Its large population and huge breeding range mean that this species is classed as being of least concern, although numbers in North America have declined sharply in recent decades. Despite international legislation protecting the common tern, in some areas populations are threatened by habitat loss, pollution or the disturbance of breeding colonies.
The terns, family Sternidae, are small to medium-sized seabirds closely related to the gulls, skimmers and skuas. They are gull-like in appearance, but typically have a lighter build, long pointed wings (which give them a fast, buoyant flight), a deeply forked tail, slender legs, and webbed feet. Most species are grey above and white below, and have a black cap which is reduced or flecked with white in the non-breeding season.
The common tern's closest relatives appear to be the Antarctic tern, followed by the Eurasian Arctic and roseate terns. Genetic evidence suggests that the common tern may have diverged from an ancestral stock earlier than its relatives. No fossils are known from North America, and those claimed in Europe are of uncertain age and species.
The common tern was first described by Linnaeus in his Systema Naturae in 1758 under its current scientific name, Sterna hirundo. The word "stearn" was used in Old English and a similar word was used by the Frisians for tern. "Stearn" appears in the poem The Seafarer, written around 1000 AD. Linnaeus adopted this word for the genus name Sterna. The Latin for swallow is "hirundo" and refers here to the tern's superficial likeness to that unrelated bird, which has a similar light build and long forked tail. This resemblance also leads to the informal name "sea swallow", recorded from at least the seventeenth century. The Scots names picktarnie, tarrock and their many variants are also believed to be onomatopoeic, derived from the distinctive call. Due to the difficulty in distinguishing the two species, all the informal common names are shared with the Arctic tern.
The nominate subspecies of the common tern is long, including a fork in the tail, with a wingspan. It weighs . Breeding adults have pale grey upperparts, very pale grey underparts, a black cap, orange-red legs, and a narrow pointed bill that can be mostly red with a black tip, or all black, depending on the subspecies. The common tern's upperwings are pale grey, but as the summer wears on, the dark feather shafts of the outer flight feathers become exposed, and a grey wedge appears on the wings. The rump and tail are white, and on a standing bird the long tail extends no further than the folded wingtips, unlike the Arctic and roseate terns in which the tail protrudes beyond the wings. There are no significant differences between the sexes. In non-breeding adults the forehead and underparts become white, the bill is all black or black with a red base, and the legs are dark red or black. The upperwings have an obvious dark area at the front edge of the wing, the carpal bar. Terns that have not bred successfully may start moulting into non-breeding adult plumage from June, but late July is more typical, with the moult suspended during migration. There is also some geographical variation, Californian birds often being in non-breeding plumage during migration.
Juvenile common terns have pale grey upperwings with a dark carpal bar. The crown and nape are brown, and the forehead is ginger, wearing to white by autumn. The upperparts are ginger with brown and white scaling, and the tail lacks the adult's long outer feathers. Birds in their first post-juvenile plumage, which normally remain in their wintering areas, resemble the non-breeding adult, but have a duskier crown, dark carpal bar, and often very worn plumage. By their second year, most young terns are either indistinguishable from adults, or show only minor differences such as a darker bill or white forehead.
The common tern is an agile flyer, capable of rapid turns and swoops, hovering, and vertical take-off. When commuting with fish, it flies close to the surface in a strong head wind, but above the water in a following wind. Unless migrating, normally it stays below , and averages in the absence of a tail wind. Its average flight speed during the nocturnal migration flight is at a height of .
The juvenile starts moulting into adult plumage in its first October; the head, tail and body plumage is replaced first, mostly by February, then the wing feathers. The primaries are replaced in stages; the innermost feathers moult first, then replacement is suspended during the southern winter (birds of this age staying in their wintering areas) and recommences in the autumn. In May to June of the second year a similar moult sequence starts, with a pause during primary moult for birds that return north, but not for those that stay in the winter quarters. A major moult to adult breeding plumage occurs in the next February to June, between 40–90% of feathers being replaced. Old primary feathers wear away to reveal the blackish barbs beneath. The moult pattern means that the oldest feathers are those nearest the middle of the wing, so as the northern summer progresses, a dark wedge appears on the wing due to this feather ageing process.
Terns are unusual in the frequency in which they moult their primaries, which are replaced at least twice, occasionally three times in a year. The visible difference in feather age is accentuated in the greater ultraviolet reflectance of new primaries, and the freshness of the wing feathers is used by females in mate selection. Experienced females tend to accept mates which best show their fitness through the quality of their wing feathers. Rarely, a very early moult at the nesting colony may be linked to breeding failure, both the onset of moult and reproductive behaviour being linked to falling levels of the hormone prolactin.
There are several terns of a similar size and general appearance to the common tern. A traditionally difficult species to separate is the Arctic tern, and until the key characteristics were clarified, distant or flying birds of the two species were often jointly recorded as "commic terns". Although similar in size, the two terns differ in structure and flight. The common tern has a larger head, thicker neck, longer legs, and more triangular and stiffer wings than its relative, and has a more powerful, direct flight. The Arctic tern has greyer underparts than the common, which make its white cheeks more obvious, whereas the rump of the common tern can be greyish in non-breeding plumage, compared to the white of its relative. The common tern develops a dark wedge on the wings as the breeding season progresses, but the wings of Arctic stay white throughout the northern summer. All the flight feathers of the Arctic tern are translucent against a bright sky, only the four innermost wing feathers of the common tern share this property. The trailing edge of the outer flight feathers is a thin black line in the Arctic tern, but thicker and less defined in the common. The bill of an adult common tern is orange-red with a black tip, except in black-billed S. h. longipennis, and its legs are bright red, while both features are a darker red colour in the Arctic tern, which also lacks the black bill tip.
In the breeding areas, the roseate tern can be distinguished by its pale plumage, long, mainly black bill and very long tail feathers. The non-breeding plumage of roseate is pale above and white, sometimes pink-tinged, below. It retains the long tail streamers, and has a black bill. In flight, the roseate's heavier head and neck, long bill and faster, stiffer wingbeats are also characteristic. It feeds further out to sea than the common tern. In North America, the Forster's tern in breeding plumage is obviously larger than the common, with relatively short wings, a heavy head and thick bill, and long, strong legs; in all non-breeding plumages, its white head and dark eye patch make the American species unmistakable.
In the wintering regions, there are also confusion species, including the Antarctic tern of the southern oceans, the South American tern, the Australasian white-fronted tern and the white-cheeked tern of the Indian Ocean. Identification may be aided by the plumage differences due to "opposite" breeding seasons. The Antarctic tern is more sturdy than the common, with a heavier bill. In breeding condition, its dusky underparts and full black cap outline a white cheek stripe. In non-breeding plumages, it lacks, or has only an indistinct, carpal bar, and young birds show dark bars on the tertials, obvious on the closed wing and in flight. The South American tern is larger than the common, with a larger, more curved red bill, and has a smoother, more extensive black cap in non-breeding plumage. Like Antarctic, it lacks a strong carpal bar in non-breeding plumages, and it also shares the distinctive barring of the tertials in young birds. The white-fronted tern has a white forehead in breeding plumage, a heavier bill, and in non-breeding plumage is paler below than the common, with white underwings. The white-cheeked tern is smaller, has uniform grey upperparts, and in breeding pumage is darker above with whiter cheeks.
Juvenile common terns are easily separated from similar-aged birds of related species. They show extensive ginger colouration to the back, and have a pale base to the bill. Young Arctic terns have a grey back and black bill, and juvenile roseate terns have a distinctive scalloped "saddle". Hybrids between common and roseate terns have been recorded, particularly from the US, and the intermediate plumage and calls shown by these birds is a potential identification pitfall. Such birds may have more extensive black on the bill, but confirmation of mixed breeding may depend on the exact details of individual flight feathers.
The common tern has a wide repertoire of calls, which have a lower pitch than the equivalent calls of Arctic terns. The most distinctive sound is the alarm KEE-yah, stressed on the first syllable, in contrast to the second-syllable stress of the Arctic tern. The alarm call doubles up as a warning to intruders, although serious threats evoke a kyar, given as a tern takes flight, and quietens the usually noisy colony while its residents assess the danger. A down-slurred keeur is given when an adult is approaching the nest while carrying a fish, and is possibly used for individual recognition (chicks emerge from hiding when they hear their parents giving this call). Another common call is a kip uttered during social contact. Other vocalizations include a kakakakaka when attacking intruders, and a staccato kek-kek-kek from fighting males.
Parents and chicks can locate one another by call, and siblings also recognise each other's vocalisations from about the twelfth day from hatching, which helps to keep the brood together.
Distribution and habitat
Most populations of the common tern are strongly migratory, wintering south of their temperate and subarctic Northern Hemisphere breeding ranges. First summer birds usually remain in their wintering quarters, although a few return to breeding colonies some time after the arrival of the adults. In North America, the common tern breeds along the Atlantic coast from Labrador to North Carolina, and inland throughout much of Canada east of the Rocky Mountains. In the United States, some breeding populations can also be found in the states bordering the Great Lakes, and locally on the Gulf coast. There are small, only partially migratory, colonies in the Caribbean; these are in The Bahamas and Cuba, and off Venezuela in the Los Roques and Las Aves archipelagos.
New World birds winter along both coasts of Central and South America, to Argentina on the east coast and to Northern Chile on the west coast. Records from South America and the Azores show that some birds may cross the Atlantic in both directions on their migration.
The common tern breeds across most of Europe, with the highest numbers in the north and east of the continent. There are small populations on the north African coast, and in the Azores, Canary Islands and Madeira. Most winter off western or southern Africa, birds from the south and west of Europe tending to stay north of the equator and other European birds moving further south. The breeding range continues across the temperate and taiga zones of Asia, with scattered outposts on the Persian Gulf and the coast of Iran. Small populations breed on islands off Sri Lanka, and in the Ladakh region of the Tibetan plateau. Western Asian birds winter in the northern Indian Ocean, and S. h. tibetana appears to be common off East Africa during the northern hemisphere winter. Birds from further north and east in Asia, such as S. h. longipennis, move through Japan, Thailand and the western Pacific as far as southern Australia. There are small and erratic colonies in West Africa, in Nigeria and Guinea-Bissau, unusual in that they are within what is mainly a wintering area. Only a few common terns have been recorded in New Zealand, and this species' status in Polynesia is unclear. A bird ringed at the nest in Sweden was found dead on Stewart Island, New Zealand, five months later, having flown an estimated 25, 000 km (15, 000 mi).
As long distance migrants, common terns sometimes occur well outside their normal range. Stray birds have been found inland in Africa (Zambia and Malawi), and on the Maldives and Comoros islands; the nominate subspecies has reached Australia, the Andes, and the interior of South America. Asian S. h. longipennis has recent records from western Europe.
The common tern breeds over a wider range of habitats than any of its relatives, nesting from the taiga of Asia to tropical shores, and at altitudes up to in Armenia, and in Asia. It avoids areas which are frequently exposed to excessive rain or wind, and also icy waters, so it does not breed as far north as the Arctic tern. The common tern breeds close to freshwater or the sea on almost any open flat habitat, including sand or shingle beaches, firm dune areas, salt marsh, or, most commonly, islands. Flat grassland or heath, or even large flat rocks may be suitable in an island environment. In mixed colonies, common terns will tolerate somewhat longer ground vegetation than Arctic terns, but avoid the even taller growth acceptable to roseate terns; the relevant factor here is the different leg lengths of the three species. Common terns adapt readily to artificial floating rafts, and may even nest on flat factory roofs. Unusual nest sites include hay bales, a stump above the water, and floating logs or vegetation. There is a record of a common tern taking over a spotted sandpiper nest and laying its eggs with those of the wader. Outside the breeding season, all that is needed in terms of habitat is access to fishing areas, and somewhere to land. In addition to natural beaches and rocks, boats, buoys and piers are often used both as perches and night-time roosts.
The common tern breeds in colonies which do not normally exceed 2, 000 pairs, but may occasionally number more than 20, 000 pairs. Colonies inland tend to be smaller than on the coast. Common terns often nest alongside other coastal species, such as Arctic, roseate and Sandwich terns, black-headed gulls, and black skimmers. Especially in the early part of the breeding season, for no known reason, most or all of the terns will fly in silence low and fast out to sea. This phenomenon is called a "dread".
On their return to the breeding sites, the terns may loiter for a few days before settling into a territory, and the actual start of nesting may be linked to a high availability of fish. Terns defend only a small area, with distances between nests sometimes being as little as , although is more typical. As with many birds, the same site is re-used year after year, with a record of one pair returning for 17 successive breeding seasons. Around 90% of experienced birds reuse their former territory, so young birds must nest on the periphery, find a bereaved mate, or move to another colony. A male selects a nesting territory a few days after his arrival in the spring, and is joined by his previous partner unless she is more than five days late, in which case the pair may separate.
The defence of the territory is mainly by the male, who repels intruders of either sex. He gives an alarm call, opens his wings, raises his tail and bows his head to show the black cap. If the intruder persists, the male stops calling and fights by bill grappling until the intruder submits by raising its head to expose the throat. Aerial trespassers are simply attacked, sometimes following a joint upward spiralling flight. Despite the aggression shown to adults, wandering chicks are usually tolerated, whereas in a gull colony they would be attacked and killed. The nest is defended until the chicks have fledged, and all the adults in the colony will collectively repel potential predators.
Pairs are established or confirmed through aerial courtship displays in which a male and a female fly in wide circles up to or more, calling all the while, before the two birds descend together in zigzag glides. If the male is carrying a fish, he may attract the attention of other males too. On the ground, the male courts the female by circling her with his tail and neck raised, head pointing down, and wings partially open. If she responds, they may both adopt a posture with the head pointed skywards. The male may tease a female with the fish, not parting with his offering until she has displayed to him sufficiently. Once courtship is complete, the male makes a shallow depression in the sand, and the female scratches in the same place. Several trials may take place until the pair settle on a site for the actual nest. The eggs may be laid on bare sand, gravel or soil, but a lining of debris or vegetation is often added if available, or the nest may be rimmed with seaweed, stones or shells. The saucer-shaped scrape is typically deep and across, but may extend to as much as wide including the surrounding decorative material. Breeding success in areas prone to flooding has been enhanced by the provision of artificial mats made from eelgrass, which encourage the terns to nest in higher, less vulnerable areas, since many prefer the mats to bare sand. The common tern tends to use more nest material than roseate or Arctic terns, although roseate often nests in areas with more growing vegetation.
Terns are expert at locating their nests in a large colony. Studies show that terns can find and excavate their eggs when they are buried, even if the nest material is removed and the sand smoothed over. They will find a nest placed from its original site, or even further if it is moved in several stages. Eggs are accepted if reshaped with plasticine or coloured yellow (but not red or blue). This ability to locate the eggs is an adaptation to life in an unstable, wind-blown and tidal environment.
The peak time for egg production is early May, with some birds, particularly first-time breeders, laying later in the month or in June. The clutch size is normally three eggs; larger clutches probably result from two females laying in the same nest. Egg size averages , although each successive egg in a clutch is slightly smaller than the first laid. The average egg weight is , of which 5% is shell. The egg weight depends on how well-fed the female is, as well as on its position in the clutch. The eggs are cream, buff, or pale brown, marked with streaks, spots or blotches of black, brown or grey which help to camouflage them. Incubation is by both sexes, although more often by the female, and lasts 21–22 days, extending to 25 days if there are frequent disturbances at the colony which cause the adults to leave the eggs unattended; nocturnal predation may lead to incubation taking up to 34 days. On hot days the incubating parent may fly to water to wet its belly feathers before returning to the eggs, thus affording the eggs some cooling. Except when the colony suffers disaster, 90% of the eggs hatch. The precocial downy chick is yellowish with black or brown markings, and like the eggs, is similar to the equivalent stage of the Arctic tern. The chicks fledge in 22–28 days, usually 25–26. Fledged juveniles are fed at the nest for about five days, and then accompany the adults on fishing expeditions. The young birds may receive supplementary feeds from the parents until the end of the breeding season, and beyond. Common terns have been recorded feeding their offspring on migration and in the wintering grounds, at least until the adults move further south in about December.
Like many terns, this species is very defensive of its nest and young, and will harass humans, dogs, muskrats and most diurnal birds, but unlike the more aggressive Arctic tern, it rarely hits the intruder, usually swerving off at the last moment. Adults can discriminate between individual humans, attacking familiar people more intensely than strangers. Nocturnal predators do not elicit similar attacks; colonies can be wiped out by rats, and adults desert the colony for up to eight hours when great horned owls are present.
Common terns usually breed once a year. Second clutches are possible if the first is lost. Rarely, a second clutch may be laid and incubated while some chicks from the first clutch are still being fed. The first breeding attempt is usually at four years of age, sometimes at three years. The average number of young per pair surviving to fledging can vary from zero in the event of the colony being flooded to over 2.5 in a good year. In North America, productivity was between 1.0 and 2.0 on islands, but less than 1.0 at coastal and inland sites. Birds become more successful at raising chicks with age. This continues throughout their breeding lives, but the biggest increase is in the first five years. The maximum documented lifespan in the wild is 23 years in North America and 33 years in Europe, but 12 years is a more typical lifespan.
Food and feeding
Like all Sterna terns, the common tern feeds by plunge-diving for fish, from a height of , either in the sea or in freshwater lakes and large rivers. The bird may submerge for a second or so, but to no more than below the surface. When seeking fish, this tern flies head-down and with its bill held vertically. It may circle or hover before diving, and then plunges directly into the water, whereas the Arctic tern favours a "stepped-hover" technique, and the roseate tern dives at speed from a greater height, and submerges for longer. The common tern typically forages up to away from the breeding colony, sometimes as far as . It will follow schools of fish, and its west African migration route is affected by the location of huge shoals of sardines off the coast of Ghana; it will also track groups of predatory fish or dolphins, waiting for their prey to be driven to the sea's surface. Terns often feed in flocks, especially if food is plentiful, and the fishing success rate in a flock is typically about one-third higher than for individuals.
Terns have red oil droplets in the cone cells of the retinas of their eyes. This improves contrast and sharpens distance vision, especially in hazy conditions. Birds that have to see through an air/water interface, such as terns and gulls, have more strongly coloured carotenoid pigments in the cone oil drops than other avian species. The improved eyesight helps terns to locate shoals of fish, although it is uncertain whether they are sighting the phytoplankton on which the fish feed, or observing other terns diving for food. Tern's eyes are not particularly ultraviolet sensitive, an adaptation more suited to terrestrial feeders like the gulls.
The common tern preferentially hunts fish long. The species caught depend on what is available, but if there is a choice, terns feeding several chicks will take larger prey than those with smaller broods. The proportion of fish fed to chicks may be as high as 95% in some areas, but invertebrate prey may form a significant part of the diet elsewhere. This may include worms, leeches, molluscs such as small squid, and crustaceans (prawns, shrimp and mole crabs). In freshwater areas, large insects may be caught, such as beetles, cockchafers and moths. Adult insects may be caught in the air, and larvae picked from the ground or from the water surface. Prey is caught in the bill and either swallowed head-first, or carried back to the chicks. Occasionally, two or more small fish may be carried simultaneously. When adults take food back to the nest, they recognise their young by call, rather than visual identification.
The common tern may attempt to steal fish from Arctic terns, but might itself be harassed by kleptoparasitic skuas, laughing gulls, roseate terns, or by other common terns while bringing fish back to its nest. In one study, two males whose mates had died spent much time stealing food from neighbouring broods.
Terns normally drink in flight, usually taking seawater in preference to freshwater, if both are available. Chicks do not drink before fledging, reabsorbing water, and, like adults, excreting excess salt in a concentrated solution from a specialised nasal gland. Fish bones and the hard exoskeletons of crustaceans or insects are regurgitated as pellets. Adults fly off the nest to defecate, and even small chicks walk a short distance from the scrape to deposit their faeces. Adults attacking animals or humans will often defecate as they dive, often successfully fouling the intruder.
Predators and parasites
Rats will take tern eggs, and may even store large numbers in caches, and the American mink is an important predator of hatched chicks, both in North America, and in Scotland where it has been introduced. The red fox can also be a local problem. Because common terns nest on islands, the most common predators are normally other birds rather than mammals. The ruddy turnstone will take eggs from unattended nests, and gulls may take chicks. Great horned owls and short-eared owls will kill both adults and chicks, and black-crowned night herons will also eat small chicks. Merlins and peregrine falcons may attack flying terns; as with other birds, it seems likely that one advantage of flocking behaviour is to confuse fast-flying predators.
The common tern hosts feather lice, which are quite different from those found in Arctic terns, despite the close relationship of the two birds. It may also be infected by parasitic worms, such as the widespread Diphyllobothrium species, the duck parasite Ligula intestinalis, and Schistocephalus species carried initially by fish. Tapeworms of the family Cyclophyllidea may also infect this species. The mite Reighardia sternae has been found in common terns from Italy, North America and China. A study of 75 breeding common terns found that none carried blood parasites. Colonies have been affected by avian cholera and ornithosis, and it is possible that the common tern may be threatened in the future by outbreaks of avian influenza to which it is susceptible. In 1961 the common tern was the first wild bird species identified as infected with avian influenza, the H5N3 variant being found in an outbreak of South African birds.
The common tern is classed as least concern on the IUCN Red List. It has a large population of 1, 600, 000–4, 600, 000 mature individuals and a huge breeding range estimated at . Breeding numbers have been estimated at 250, 000–500, 000 pairs, the majority breeding in Asia. Up to 140, 000 pairs breed in Europe. Fewer than 80, 000 pairs breed in North America, with most breeding on the northeast Atlantic coast and a declining population of less than 10, 000 pairs breeding in the Great Lakes region.
In the nineteenth century, the use of tern feathers and wings in the millinery trade was the main cause of large reductions in common tern populations in both Europe and North America, especially on the Atlantic coasts and inland. Sometimes entire stuffed birds were used to make hats. Numbers largely recovered early in the twentieth century mainly due to legislation and the work of conservation organizations. Although some Eurasian populations are stable, numbers in North America have fallen by more than 70% in the last 40 years, and there is an overall negative trend in the global estimates for this species.
Threats come from habitat loss through building, pollution or vegetation growth, or disturbance of breeding birds by humans, vehicles, boats or dogs. Local natural flooding may lead to nest losses, and some colonies are vulnerable to predation by rats and large gulls. Gulls also compete with terns for nest sites. Some birds are hunted in the Caribbean for commercial sale as food. Breeding success may be enhanced by the use of floating nest rafts, man-made islands or other artificial nest sites, and by preventing human disturbance. Overgrown vegetation may be burned to clear the ground, and gulls can be killed or discouraged by deliberate disturbance. Contamination with polychlorinated biphenyls (PCBs) resulted in enhanced levels of feminisation in male embryos, which seemed to disappear prior to fledging, with no effect on colony productivity, but dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE), which results from the breakdown of DDT, led to very low levels of successful breeding in some US locations.
The common tern is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) and the US-Canada Migratory Bird Treaty Act of 1918 apply. Parties to the AWEA agreement are required to engage in a wide range of conservation strategies described in a detailed action plan. The plan is intended to address key issues such as species and habitat conservation, management of human activities, research, education, and implementation. The North American legislation is similar, although there is a greater emphasis on protection.
This article uses material from Wikipedia released under the Creative Commons Attribution-Share-Alike Licence 3.0. Eventual photos shown in this page may or may not be from Wikipedia, please see the license details for photos in photo by-lines.
- Sterna hirundo
- English: Common tern
- French: Sterne pierregarin
- Thai: นกนางนวลแกลบธรรมดา, nok naang-nuan klaep tham-ma-daa
Sterna hirundo hirundo , Carolus Linnaeus, 1758
Range: Europe, North Africa, Asia east to western Siberia and Kazakhstan, and North America. Differences between the American and Eurasian populations are minimal. American birds have a slightly shorter wing length on average, and the extent of the black tip on the upper mandible tends to be less than in birds from Scandinavia and further east in Eurasia. The proportion of black on the bill is at its minimum in the west of Europe, so British breeders are very similar to American birds in this respect.
Sterna hirundo longipennis, Alexander von Nordmann, 1835
Range: Central Siberia to China, also Alaska. Darker grey than the nominate subspecies, with shorter black bill, darker red-brown legs, and longer wings.
Sterna hirundo minussensis, Petr Petrovich Sushkin, 1925
Range: Lake Baikal east to northern Mongolia and southern Tibet. Paler upper body and wings than S. h. longipennis, black-tipped crimson bill.
Sterna hirundo tibetana, Howard Saunders, 1876
Range: Himalayas to southern Mongolia and China. Like the nominate subspecies, but bill is shorter with broader black tip.
- Sterna fluviatilis, Johann Friedrich Naumann (1839)
Least Concern (IUCN3.1)
- Amphawa District, Samut Songkhram
- Ban Laem District, Phetchaburi
- Bang Pakong District, Chachoengsao
- Bang Phra Non-hunting Area
- Bang Pu Recreation Centre
- Bangkok Province
- Bueng Boraped Non-hunting Area
- Hat Noppharat Thara - Mu Ko Phi Phi National Park
- Kamphaeng Saen District, Nakhon Pathom
- Khao Lak - Lam Ru National Park
- Khao Sam Roi Yot National Park
- Khao Yoi District, Phetchaburi
- Klaeng District, Rayong
- Ko Libong
- Ko Samui District, Surat Thani
- Ko Sichang District, Chonburi
- Ko Tao
- Laem Pak Bia
- Mu Ko Chang National Park
- Mu Ko Lanta National Park
- Mu Ko Similan National Park
- Mu Ko Surin National Park
- Mueang Chonburi District, Chonburi
- Mueang Krabi District, Krabi
- Mueang Pattani District, Pattani
- Mueang Phang Nga District, Phang Nga
- Mueang Phetchaburi District, Phetchaburi
- Mueang Samut Sakhon District, Samut Sakhon
- Mueang Samut Songkhram District, Samut Songkhram
- Pak Thale
- Phutthamonthon District, Nakhon Pathom
- Pran Buri Forest Park
- Samae San Island
- Samut Prakan Province
- Takua Pa District, Phang Nga
- Tarutao National Marine Park
- Thale Noi Non-hunting Area
- Than Sadet - Koh Pha-Ngan National Park
Range map of Sterna hirundo in Thailand
Important note; our range maps are based on limited data we have collected. The data is not necessarily accurate or complete.
Special thanks to Ton Smits, Parinya Pawangkhanant, Ian Dugdale and many others for their contribution for range data.
Contribute or get help with ID
Please help us improving our species range maps. To add a new location to the range map we need a clear image of the specimen you have encountered. No problem if you do not know the species, we will do our best to identify it for you.
For the location, please provide the district name or the national park/ wildlife sanctuary name.
Please post your images to our Thai Species Identification Help group on Facebook.